2020年西安外國語大學(xué)日本文化經(jīng)濟學(xué)院碩士研究生復(fù)試通知 正文

根據(jù)《西安外國語大學(xué)2020年碩士研究生復(fù)試錄取工作辦法》的要求，為確保2020年日本文化經(jīng)濟學(xué)院碩士研究生招生錄取工作順利實施，特制定本學(xué)院日語語言文學(xué)、翻譯碩士研究生復(fù)試錄取工作細則：
一、  原則及指導(dǎo)思想
1、原則
安全、公平、科學(xué)
 平穩(wěn)有序、統(tǒng)籌兼顧、精準施策、科學(xué)管理
2、指導(dǎo)思想
根據(jù)《西安外國語大學(xué)2020年碩士研究生復(fù)試錄取工作辦法》，確定日文學(xué)院研究生復(fù)試工作指導(dǎo)思想。
（1）加強防控，綜合研判，確保復(fù)試錄取工作安全有序；
（2）嚴肅紀律，規(guī)范流程，確保復(fù)試錄取工作公平公正公開；
（3）科學(xué)選拔、擇優(yōu)錄取，確?？己藱C制科學(xué)嚴謹。
二、復(fù)試方式
2020年我院碩士研究生復(fù)試工作原則上采用線上遠程方式進行，復(fù)試主平臺選用“中國移動云考場”,考生端網(wǎng)址https://ykc.hanwangjiaoyu.com/user/login/XISU，
考生操作視頻鏈接https://examination-1259785003.cos.ap-shanghai.myqcloud.com/cloudexam/static/kaosheng.mp4
備用平臺：騰訊會議
三、  組織機構(gòu)
成立日文學(xué)院研究生招生工作小組，負責(zé)制定我院復(fù)試工作具體方案并組織實施，指導(dǎo)復(fù)試小組進行具體考核工作。
四、復(fù)試前準備
1、制定復(fù)試分數(shù)線
復(fù)試采取差額形式，將考生按照初試成績總分由高到低進行排名，根據(jù)國家線和招生計劃，確定復(fù)試分數(shù)線。日語語言文學(xué)復(fù)試考生人數(shù)與招生規(guī)模（招生計劃數(shù)減去推免生數(shù)）比例為120%，日語筆譯和日語口譯復(fù)試考生人數(shù)與招生規(guī)模（招生計劃數(shù)減去推免生數(shù)）比例為105%。
復(fù)試分數(shù)線：
日語語言文學(xué)：371
日語筆譯：367
日語口譯：357
2、制定復(fù)試錄取工作細則
3、成立復(fù)試命題小組，設(shè)計復(fù)試試題
4、成立復(fù)試技術(shù)小組，參加復(fù)試平臺培訓(xùn)
5、考生摸底
（1）對象：所有復(fù)試考生
（2）方式：電話、微信或電子郵件
6、確定復(fù)試時間
2020年5月18日早8:00 正式開始。
7、資格審查（資格審核不通過，不得參加復(fù)試）
正式復(fù)試前，參加復(fù)試的考生在學(xué)院規(guī)定的時間內(nèi)登陸復(fù)試系統(tǒng)https://ykc.hanwangjiaoyu.com/user/login/XISU，完善個人信息，并向報考學(xué)院提交復(fù)試資格審核材料。復(fù)試資格審核未通過的考生不得參加復(fù)試。
（1）范圍：所有復(fù)試考生
（2）時間：5月15、16日
（3）方式：可以通過平臺提交，也可發(fā)送郵件至riyuxi@xisu.edu.cn
（4）考生提交的材料：
1）考生本人簽名的《誠信復(fù)試承諾書》掃描件
2）身份證明材料
①有效期內(nèi)的身份證正反面掃描件/照片
②準考證電子版/掃描件/照片
3）學(xué)歷學(xué)位證明材料
①往屆生須提交有效期內(nèi)的教育部學(xué)歷證書電子注冊備案表電子文件、學(xué)歷學(xué)位證書掃描件/照片、加蓋公章的本科階段成績單掃描件/照片
②應(yīng)屆生須提交有效期內(nèi)的教育部學(xué)籍在線驗證報告和每學(xué)期均已注冊的學(xué)生證掃描件/照片、加蓋公章的本科階段成績單掃描件/照片
③尚未畢業(yè)，但承諾在錄取當(dāng)年9月1日前可取得國家承認本科畢業(yè)證書的自學(xué)考試和網(wǎng)絡(luò)教育本科生，須提交頒發(fā)畢業(yè)證書的省級高等教育自學(xué)考試辦公室或網(wǎng)絡(luò)教育高校出具的相關(guān)證明掃描件/照片。
4）其他相關(guān)材料
①退役大學(xué)生士兵入伍批準書和退出現(xiàn)役證的掃描件/照片等；
②符合教育部加分政策的考生，須提交相關(guān)支撐材料；
③考生還可提供畢業(yè)論文、科研成果、專家推薦信等補充材料；
8、調(diào)試系統(tǒng)、布置復(fù)試環(huán)境
考生復(fù)試要求：
（1）設(shè)備和網(wǎng)絡(luò)基本要求
1）復(fù)試設(shè)備基本要求
考生需要準備可以支撐“雙機位”運行的硬件和網(wǎng)絡(luò)，即需要兩部帶攝像頭的設(shè)備及附件，包括電腦1臺+手機1部。
電腦建議配備win7及以上操作系統(tǒng)、i5及以上處理器，4G及以上內(nèi)存。如果電腦本身配備的攝像頭、麥克風(fēng)、音箱效果較好，可直接使用；如果效果不好，需要另外配備攝像頭、麥克風(fēng)、音箱等，保證電腦可以流暢進行視頻通話?？忌毺崆鞍惭b好Google Chrome瀏覽器和騰訊會議平臺軟件，并提前對設(shè)備和網(wǎng)絡(luò)做好測試，復(fù)試全程須保證設(shè)備電量充足。
手機建議為智能手機、安裝安卓系統(tǒng)，具有高質(zhì)量視頻通話功能，并配備手機支架等。
考生復(fù)試中須關(guān)閉移動設(shè)備錄屏、音樂、鬧鐘等可能影響正常復(fù)試的應(yīng)用程序，并提前做好休眠時間、拒接電話和語音通話等設(shè)置，考試過程中不得接打電話，不得轉(zhuǎn)換考試界面，視頻監(jiān)控設(shè)備不得中斷。
2）“雙機位”擺放要求：
筆記本電腦（第一機位）從正面拍攝，放置在距離本人30cm左右處，手機（第二機位）從考生側(cè)后方45°距離本人30cm左右處拍攝，確保第一機位和第二機位分別從考生面前和身后完整拍攝到考生全身，復(fù)試小組能夠從第二機位清晰看到第一機位屏幕。
3）網(wǎng)絡(luò)基本要求
網(wǎng)絡(luò)建議使用10Mbps以上有線寬帶（WiFi）或4G/5G網(wǎng)絡(luò)，且連接正常。
（2）復(fù)試環(huán)境要求
1）考生選擇獨立、封閉、安靜、明亮的復(fù)試房間，復(fù)試桌面除學(xué)院規(guī)定的復(fù)試設(shè)備和物品外，不得放置與復(fù)試相關(guān)的任何材料，考生座位1.5米范圍內(nèi)不得存放任何書刊、報紙、資料、電子設(shè)備等。
2）復(fù)試開始前，考生按照工作人員的指令，手持攝像頭，環(huán)繞360°展示考生應(yīng)試環(huán)境，復(fù)試全程除考生本人外，不能有其他人在房內(nèi)或進入房間，不能有其他聲音。
（3）復(fù)試用品
1）本人有效居民身份證、準考證
2）黑色簽字筆和空白A4紙若干
五、正式復(fù)試
1、成立復(fù)試工作小組，負責(zé)對考生綜合能力測試及考核
2、復(fù)試內(nèi)容：
復(fù)試包括專業(yè)知識考核、思想政治考核、外國語聽說能力考核三方面,每名考生復(fù)試時間為20分鐘。
（1）專業(yè)知識考核：滿分100分，低于60分不予錄取。
（2）外語聽說能力測試滿分20分，低于12分不予錄取。 
（3）思想政治考核：考生思想政治考核成績分為合格與不合格，不合格不予錄取。
3、評判標準
堅持“按需招生、德智體全面衡量、擇優(yōu)錄取、保證質(zhì)量、寧缺勿濫”的原則，按照不同招生專業(yè)的量化評分標準擇優(yōu)錄取。
（1）面試：（滿分為100分），具體評判標準如下：
1）日語口語能力：準確度(10分)、流暢度(10分)
2）邏輯思辨能力：準確度(15分)、條理性(15分)
3）學(xué)術(shù)研究能力：問題學(xué)術(shù)價值(15分)、研究方法(15分)
4）學(xué)識的廣度與深度：對所研究領(lǐng)域的了解（10分）、綜合知識面（10分）
（2）外語聽說能力（滿分20分）：語音語調(diào)（5分）、理解度（5分）、表達（10分）
4、復(fù)試流程
5月18日 8:00-12:00，13:00-17:00，18:00-21:00
（1）    正式復(fù)試前30分鐘：
組織考生進入系統(tǒng)候考區(qū)，人臉識別、隨機生成復(fù)試順序（微信小程序“隨機搖號器”）。
（2）正式復(fù)試前15分鐘：
考官及工作人員進入復(fù)試考場，復(fù)試小組組長負責(zé)組織，每個考場配有2名工作人員操作系統(tǒng)，1名工作人員記錄復(fù)試過程。
（3）正式復(fù)試
1）邀請候考區(qū)考生進入復(fù)試考場，復(fù)試小組組長發(fā)出“開始復(fù)試”指令；
2）復(fù)試小組組長發(fā)出“考生隨機抽題進行口試”指令，考生隨機抽取試題題號，考官將對應(yīng)試題以提問方式逐一提問考生，考生逐一進行回答；
3）復(fù)試小組組長提問考生“你是否還有內(nèi)容需要補充”，如果考生沒有，復(fù)試小組組長發(fā)出“復(fù)試結(jié)束”指令；
4）考生離場，之后不得再進入候考區(qū)或考區(qū)。
5、復(fù)試要求
（1）每個考生復(fù)試時間為20分鐘；
（2）復(fù)試全過程要求錄音錄像，復(fù)試工作人員對復(fù)試過程、考生回答要全程記錄，以備復(fù)查。
（3）“三隨機”工作機制
 隨機確定考生復(fù)試次序、隨機確定考官、隨機抽取復(fù)試試題。
六、錄取工作
1、總成績計算辦法
總成績=（考生初試總成績÷初試各科滿分之和）×70+（考生復(fù)試各科成績之和÷復(fù)試各科滿分之和）×30。
總成績采用百分制，保留小數(shù)點后兩位，四舍五入。
考生初試總成績?yōu)樗锌荚嚳颇砍煽冎汀?br /> 復(fù)試成績之和=專業(yè)知識考核成績+外國語聽說能力考核成績復(fù)試成績之和。
2、排名原則
按照考生總成績從高到低進行名次排序。若總成績相同，按照初試自命題總成績從高到低排序。
3、錄取工作應(yīng)本著考生自愿申請、擇優(yōu)錄取的原則進行
按照學(xué)校分配的招生計劃、學(xué)院復(fù)試工作細則以及考生初試和復(fù)試成績、思想政治表現(xiàn)、身心健康狀況等擇優(yōu)確定擬錄取名單。擬錄取結(jié)果必須經(jīng)研究生院審核后統(tǒng)一對外公布。
日本文化經(jīng)濟學(xué)院    
2020年5月14日

西安外國語大學(xué)

本文來源：http://www.ctie.cn/xawgydx/kyfs_288165.html