一、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院簡(jiǎn)述上海財(cái)經(jīng)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院前身為成立于1993年的經(jīng)貿(mào)外語(yǔ)系。學(xué)院現(xiàn)有外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)，下設(shè)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)和翻譯學(xué)四個(gè)二級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)；同時(shí)，學(xué)院擁有翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）授權(quán)點(diǎn)，以及商務(wù)英語(yǔ)和日語(yǔ)（經(jīng)貿(mào)日語(yǔ)）兩個(gè)本科專業(yè)。商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)獲批2021年度國(guó)家級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)。學(xué)院現(xiàn)有英語(yǔ)系、日語(yǔ)系、MTI教育中心、大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)部4個(gè)教學(xué)單位，設(shè)有英法復(fù)語(yǔ)實(shí)驗(yàn)班，并將于2026年秋季學(xué)期開設(shè)語(yǔ)言數(shù)據(jù)科學(xué)與應(yīng)用微專業(yè)。學(xué)院先后成立了現(xiàn)代語(yǔ)言研究中心、外國(guó)文學(xué)研究中心、日本文化研究所、翻譯研究中心、上海財(cái)經(jīng)大學(xué)-赫爾辛基大學(xué)聯(lián)合跨文化研究中心、上海財(cái)經(jīng)大學(xué)-SAP聯(lián)合研究中心、加里·斯奈德研究中心、課程思政教學(xué)研究中心等學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)。此外，上海財(cái)經(jīng)大學(xué)愛沙尼亞與波羅的海區(qū)域研究中心成立于2021年3月，現(xiàn)為教育部區(qū)域國(guó)別研究備案基地。目前，學(xué)院正在積極籌建上海財(cái)經(jīng)大學(xué)區(qū)域國(guó)別研究院。
二、申請(qǐng)專業(yè)本次預(yù)推免考核預(yù)計(jì)將在9月份進(jìn)行，具體時(shí)間待學(xué)院進(jìn)一步通知。

2．翻譯碩士翻譯碩士專業(yè)學(xué)位項(xiàng)目包括英語(yǔ)筆譯和日語(yǔ)筆譯兩個(gè)專業(yè)。本專業(yè)學(xué)位授權(quán)點(diǎn)以鮮明的“數(shù)智化”特色為核心支撐，校企共建YiCAT翻譯教學(xué)管理一體化平臺(tái)，自主研發(fā)國(guó)內(nèi)首個(gè)英漢財(cái)經(jīng)平行語(yǔ)料庫(kù)檢索平臺(tái)（SUFECorpus）和財(cái)經(jīng)翻譯引擎（SUFETranslate），并開設(shè)“大語(yǔ)言模型與AI翻譯實(shí)踐”“Python與財(cái)經(jīng)文本處理”“語(yǔ)料庫(kù)與財(cái)經(jīng)翻譯前沿”“技術(shù)寫作與文檔設(shè)計(jì)”等前沿課程。積極拓展“國(guó)際化”布局，與美國(guó)蒙特雷國(guó)際研究學(xué)院共建雙學(xué)位項(xiàng)目，與日本青山學(xué)院大學(xué)推進(jìn)合作，并邀請(qǐng)來自外交部、聯(lián)合國(guó)、世衛(wèi)組織專家開設(shè)“國(guó)際組織與政策入門”等課程。著力強(qiáng)化“實(shí)踐導(dǎo)向”，與一者信息科技有限公司、達(dá)觀數(shù)據(jù)、策馬集團(tuán)等頭部語(yǔ)言服務(wù)企業(yè)和思愛普（SAP）中國(guó)等跨國(guó)企業(yè)深度合作，共建課程、提供行業(yè)導(dǎo)師及實(shí)習(xí)基地，確保人才培養(yǎng)緊密對(duì)接行業(yè)需求。致力于培養(yǎng)精通財(cái)經(jīng)翻譯、具備深厚跨文化溝通能力與國(guó)際視野的高端人才。
三、申請(qǐng)資格：1．全國(guó)普通高校本科三年級(jí)在校學(xué)生（2026屆畢業(yè)生），不接受上海財(cái)經(jīng)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院本科生申請(qǐng)。2．“雙一流”建設(shè)高校，專業(yè)成績(jī)或綜合成績(jī)?cè)谒鶎W(xué)專業(yè)名列前茅；或其他高校專業(yè)成績(jī)或綜合成績(jī)?cè)谒鶎W(xué)專業(yè)名列前10%。3．外語(yǔ)成績(jī)優(yōu)秀。

4．符合《上海財(cái)經(jīng)大學(xué)接收優(yōu)秀應(yīng)屆本科畢業(yè)生免試攻讀研究生工作管理辦法（2020年9月修訂）》（上財(cái)行規(guī)﹝2021﹞25號(hào)）規(guī)定的推免生申請(qǐng)條件。
四、申請(qǐng)程序網(wǎng)上系統(tǒng)申報(bào)：申請(qǐng)人通過“上海財(cái)經(jīng)大學(xué)研究生報(bào)考服務(wù)系統(tǒng)”填寫申請(qǐng)信息并按照下述“五、申請(qǐng)材料”中的要求提交材料附件。申報(bào)時(shí)間：7月1日9時(shí)至8月20日24時(shí)。
五、申請(qǐng)材料（申請(qǐng)人須完整提交以下材料至報(bào)名系統(tǒng)）1．考生申請(qǐng)表PDF彩色掃描件（從報(bào)名系統(tǒng)下載，考生簽署、所在學(xué)院負(fù)責(zé)人簽字加蓋公章后掃描）；2．個(gè)人陳述PDF彩色掃描件（從報(bào)名系統(tǒng)下載，考生填寫打印簽字后掃描）；

3．專家推薦信2封PDF彩色掃描件，需要2位副教授（含）以上老師分別推薦（從報(bào)名系統(tǒng)下載，專家填寫簽字后掃描）；4．本科階段成績(jī)單PDF彩色掃描件（由所在學(xué)校教務(wù)部門提供并加蓋公章）；5．前五個(gè)學(xué)期總評(píng)成績(jī)專業(yè)或年級(jí)排名證明PDF彩色掃描件（從報(bào)名系統(tǒng)下載，由所在學(xué)校教務(wù)部門或?qū)W院填寫加蓋公章后掃描）；6．語(yǔ)言成績(jī)證明（其中申請(qǐng)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)下設(shè)的英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、翻譯學(xué)方向和英語(yǔ)筆譯專業(yè)學(xué)位的學(xué)生，請(qǐng)?zhí)峁╋@示成績(jī)分?jǐn)?shù)的英語(yǔ)專四成績(jī)單或成績(jī)證明（官方文件或加蓋公章），或其他語(yǔ)言水平證明（雅思、托福、CATTI或大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)等）；申請(qǐng)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)下設(shè)的日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)方向和日語(yǔ)筆譯專業(yè)學(xué)位，請(qǐng)?zhí)峁╋@示成績(jī)分?jǐn)?shù)的日語(yǔ)專四成績(jī)單或成績(jī)證明（官方文件或加蓋公章）、日語(yǔ)N1成績(jī)單，或其他日語(yǔ)成績(jī)證明）；7．身份證PDF彩色掃描件（正反面需在一頁(yè)上，身份證在有效期內(nèi)）；8．學(xué)生證PDF彩色掃描件（包含照片及個(gè)人信息頁(yè)）；9．《教育部學(xué)籍在線驗(yàn)證報(bào)告》PDF版；10．個(gè)人誠(chéng)信承諾書PDF彩色掃描件（從報(bào)名系統(tǒng)下載，填寫打印簽字后掃描），承諾書未提交的申請(qǐng)者，將視為申請(qǐng)材料無效；11．其他證明材料（如已發(fā)表論文及各類獎(jiǎng)狀及證書等）PDF彩色掃描件。

特別提醒：各類證件和證明文件要求彩色版掃描件。對(duì)不符合規(guī)定或弄虛作假者，一經(jīng)核實(shí)，將取消錄取資格，并通報(bào)所在院校。對(duì)于掃描不清晰材料，以及格式不符合以上要求的材料，將視作無效材料處理，不接受其報(bào)名。
六、資格審定1．外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組將組織對(duì)申請(qǐng)材料進(jìn)行評(píng)審，擇優(yōu)確定考核名單，并組織考核。2．考核名單將于2025年9月初前通過我校研究生報(bào)考服務(wù)系統(tǒng)和外國(guó)語(yǔ)學(xué)院官方網(wǎng)站公布，并以郵件方式通知本人，未入選者，不另行通知。（請(qǐng)確保研究生報(bào)考服務(wù)系統(tǒng)中填寫郵件、聯(lián)系方式正確，并及時(shí)查看通知）。
七、接收推薦免試研究生工作所有通過我校推免生復(fù)試考核，獲得我校推免候選人資格的推免生均須在規(guī)定時(shí)間內(nèi)登錄“教育部全國(guó)推免服務(wù)系統(tǒng)”報(bào)考我校，接收并確認(rèn)相關(guān)學(xué)院的“復(fù)試通知”與“待錄取通知”。推免服務(wù)系統(tǒng)開放時(shí)間請(qǐng)關(guān)注中國(guó)研究生招生信息網(wǎng)相關(guān)公告。在規(guī)定時(shí)間內(nèi)未確認(rèn)接受我校發(fā)放的“復(fù)試通知”與“待錄取通知”，將無法獲得我校接收推免生錄取資格。

八、其他事項(xiàng)未獲得所在高校推薦資格或不符合《上海財(cái)經(jīng)大學(xué)接收優(yōu)秀應(yīng)屆本科畢業(yè)生免試攻讀研究生工作管理辦法（2020年9月修訂）》相關(guān)規(guī)定，即使通過我校預(yù)報(bào)名考核，仍無法獲得我校接收推免生錄取資格。本通知內(nèi)容與教育主管部門日后下達(dá)文件不符的，以教育主管部門下達(dá)的文件為準(zhǔn)。九、聯(lián)系方式聯(lián)系人：申老師聯(lián)系電話：021-65903769聯(lián)系郵箱：wyxly@mail.shufe.edu.cn微信公眾號(hào)：上財(cái)外國(guó)語(yǔ)